Numeri 35:32

SVOok zult gij geen verzoening nemen voor dien, die gevlucht is naar zijn vrijstad, dat hij zou wederkeren, om te wonen in het land, tot den dood des [hoge]priesters.
WLCוְלֹא־תִקְח֣וּ כֹ֔פֶר לָנ֖וּס אֶל־עִ֣יר מִקְלָטֹ֑ו לָשׁוּב֙ לָשֶׁ֣בֶת בָּאָ֔רֶץ עַד־מֹ֖ות הַכֹּהֵֽן׃

Algemeen

Zie ook: Priester, Vrijstad

Aantekeningen

Ook zult gij geen verzoening nemen voor dien, die gevlucht is naar zijn vrijstad, dat hij zou wederkeren, om te wonen in het land, tot den dood des [hoge]priesters.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לֹא־

-

תִקְח֣וּ

nemen

כֹ֔פֶר

Ook zult gij geen verzoening

לָ

-

נ֖וּס

voor dien, die gevlucht is

אֶל־

-

עִ֣יר

naar zijn vrijstad

מִקְלָט֑וֹ

-

לָ

-

שׁוּב֙

dat hij zou wederkeren

לָ

-

שֶׁ֣בֶת

om te wonen

בָּ

-

אָ֔רֶץ

in het land

עַד־

-

מ֖וֹת

tot den dood

הַ

-

כֹּהֵֽן

des priesters


Ook zult gij geen verzoening nemen voor dien, die gevlucht is naar zijn vrijstad, dat hij zou wederkeren, om te wonen in het land, tot den dood des [hoge]priesters.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!